Old Navy is embroiled in some controversy over an item of clothing: Mommy bloggers are up in arms over a baby outfit’s cheeky logo that has led retailer Old Navy to apologize to offended customers. At issue? An air-force-style insignia on a dark green boy’s onesie reading “Formula Powered.” The outfit has enraged breastfeeding advocates across North…