Canadians are all work and no play: Sit-down family dinners are rare in the Grunling home. Myles, 16, and Colin, 14, play soccer on teams coached by their father. Crystal Grunling and her husband, Manfred, work full-time jobs, and the boys, in Grades 11 and 8, attend different schools. “We’re running every night of the week,”…